文書の過去の版を表示しています。
<box 80% round blue | Random Content>
翻訳：Walter Islands
原文：LoreWiki:Aridia1)
アリディアはアマー帝国の貧しく未開なリージョンである。
西暦22200年代初頭に第51遠征隊によって探検されたアリディアは、リージョンの奥深くに存在するミシ星系に起源をもつニクンニ人の故郷だ。
今日、この地域はファウンテンとデルヴを結ぶ連絡路として、カプセラにとって重要な役目を担っている。
Aridia is an economically poor and undeveloped region in the Amarr Empire. It was first explored by the 51st Exploration Corps in the early 22200s. It is the home region of the Ni-Kunni people, who originate from the Mishi system deep within the region. Today, it serves as a somewhat important pipeline to capsuleers, as it links Fountain and Delve with empire space.
</box>